Pergunta: Considerando o trecho da questão “Esse sucesso influenciou o comportamento e os valores sociais das mulheres”, é correto afirmar que ele pode ser reescrito como “Esse suc

Resposta

Sim, ambas as formas são gramaticalmente aceitáveis.

Exemplo didático:
Imagine a frase “A novidade influenciou (ou influenciou em) a opinião pública”. Assim como no exemplo da questão, o verbo influenciar pode ser empregado com ou sem a preposição em sem alterar o sentido da frase.