Flashcard FC195057
Qual é o significado da expressão idiomática dar en el clavo em espanhol?
Questões sem classificação de assunto (Língua Espanhola (Espanhol))
Instituto AVALIA · 2023
Qual é o significado da expressão idiomática dar en el clavo em espanhol?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
Significa acertar completamente o objetivo.A expressão dar en el clavo é usada para indicar que alguém alcançou com precisão o que se pretendia, semelhante a acertar um prego no lugar exato.
Por exemplo, se uma pessoa propõe uma solução ideal para um problema no trabalho, pode-se dizer que ela dio en el clavo con su solución.
Exemplo:
Cuando el equipo sugirió implementar esa estrategia, realmente dio en el clavo y consiguieron aumentar las ventas rápidamente.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/194526
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em