Na perspectiva crítico-dialética, como se relacionam dados quantitativos e qualitativos na produção de conhecimento social?

São complementares: têm naturezas distintas e se articulam para ampliar informações e aumentar a fidedignidade interpretativa.

Os dados quantitativos fornecem medidas, padrões e possibilidade de generalização, enquanto os qualitativos explicam sentidos, contextos e processos.
Ao articulá-los, obtém‑se escala (o quanto) e profundidade (o porquê e o como), permitindo triangulação entre evidências e interpretações mais robustas.

Exemplo:
Num estudo sobre violência urbana, um inquérito pode mostrar que 40% dos moradores relatam sentir-se inseguros (dado numérico).
Entrevistas em profundidade com residentes explicam que a sensação de insegurança decorre de más experiências com iluminação pública, policiamento irregular e estigmas territoriais (dados qualitativos).
Juntos, esses dados permitem identificar não só a extensão do problema, mas também suas causas locais e caminhos de intervenção.