Quando "por meio de" pode ser substituído por "mediante" sem alterar o sentido?

Resposta

Quando ambas as locuções indicam meio ou instrumento, introduzindo o complemento sem alteração do sentido da frase.

Exemplo: ainda que tenha sido por meio de [mediante] adaptações dos ritos indígenas aos católicos.