O que ocorre ao copiar e colar um arquivo na mesma pasta do Windows 8.1 (PT)?

Resposta

Mantém o arquivo original e cria uma cópia com - Copia antes da extensão.

Explicação:
Em uma instalação padrão do Windows 8.1 em Português, Ctrl + C e Ctrl + V na mesma pasta não substituem o arquivo.
Se não houver conflito de nomes, o processo é imediato e o sistema gera automaticamente o nome com - Copia.