Qual é o critério principal para substituir um adjetivo por outro sem prejuízo de sentido?

O adjetivo substituto deve preservar o sentido denotativo e o efeito conotativo/intensidade, mantendo a coerência do texto.

Isso implica checar se o sinônimo conserva tanto o significado literal (por exemplo, tamanho, intensidade) quanto a carga emocional ou enfática no contexto; se mantiver ambos, a troca é aceitável.

Exemplo:
Frase original: "A montanha parecia gigantesca e imponente."
Troca adequada: "A montanha parecia enorme e imponente."
As duas palavras indicam tamanho grande e preservam o impacto emocional, portanto a substituição não prejudica o sentido.