Quando uma locução em gerúndio pode ser isolada por vírgula?

Resposta

Quando a locução em gerúndio funciona como adjunto adverbial (de consequência, causa, modo ou continuidade) e não constitui parte do predicado que liga sujeito e verbo.

Explicação:
Uma vírgula é aceitável para separar a oração principal de uma locução em gerúndio quando esta acrescenta uma ideia acessória de continuidade ou consequência, sem interromper a relação sujeito–verbo.
Além disso, vírgulas isolam aposto exemplificativo introduzido por como e servem para separar termos de enumeração.

Exemplo:
O programa ampliou o saneamento, reduzindo a incidência de doenças, como diarreia, hepatite e leptospirose.
Neste exemplo: a vírgula antes de reduzindo isola a locução em gerúndio que expressa consequência/continuidade; a vírgula antes de como isola o aposto exemplificativo; e as vírgulas internas separam os itens da enumeração.