Como se pontuam adjuntos adverbiais intercalados e qual a regra sobre a vírgula antes de adjuntos adverbiais em posição final?

Resposta

Adjuntos adverbiais intercalados devem ser isolados por vírgulas; a vírgula antes de adjuntos adverbiais em posição final é facultativa, usada para pausa ou ênfase.

Elementos intercalados interrompem a estrutura da oração e, portanto, exigem isolamento para manter a clareza. Já os adjuntos em posição final não obrigam vírgula: a presença dela é aceita quando se quer indicar pausa ou destacar a informação, sem violar a norma‑padrão.
Exemplo: O projeto, claramente, avançou rápido, apesar das dificuldades.
No exemplo, "claramente" é adjunto intercalado e aparece isolado por vírgulas; "apesar das dificuldades" é adjunto em posição final, precedido por vírgula por opção de ênfase.