Quando ocorre a crase obrigatória na forma "às"?

Quando a regência do verbo ou adjetivo exige a preposição a e o substantivo seguinte é feminino plural e admite o artigo definido as, havendo, assim, a + as = às.

Explicação:
É necessária a combinação de duas condições:
1) existência da preposição a exigida pela palavra anterior (verbo ou adjetivo);
2) possibilidade de uso do artigo feminino plural as antes do substantivo.
Quando ambas se verificam, aplica‑se a crase obrigatória: a + as = às.

Exemplo:
Precisamos adaptar os espaços às limitações dos usuários.