Em locuções partitivas (como "a maior parte de"), com qual elemento o verbo pode concordar?

Resposta

Com o núcleo partitivo (singular) ou com o termo especificador (plural).

Em locuções partitivas a concordância é facultativa: admite-se o verbo no singular concordando com a expressão partitiva (a maioria, a maior parte) ou no plural concordando com o substantivo que especifica o todo (dos alunos, dos livros).

Exemplo:
A maior parte dos livros foi vendida. (concordância com o partitivo)
A maior parte dos livros foram vendidos. (concordância com o termo especificador)