Como identificar se "o" é artigo definido ou faz parte do pronome "o que"?

Resposta

O 'o' é artigo quando determina um substantivo; integra o pronome "o que" quando vem antes de que e funciona como pronome (retoma/introduz ideia).

Exemplo:
Vi o livro ontem. (o = artigo que determina livro)
O que você falou surpreendeu a todos. (o + que = pronome, não artigo)