Como a presença de artigo e de modificação adjetiva pode nominalizar uma palavra de outra classe?

Resposta

Pela introdução do artigo que forma uma expressão nominal e pela qualificação adjetiva que a torna um nome.

Quando um elemento de outra classe vem acompanhado de artigo e é modificado por um adjetivo, passa a funcionar sintaticamente como substantivo; pode ser substituído por um substantivo equivalente.

Exemplo:
Ouviu um sim tímido.
= Uma resposta afirmativa tímida.