Por que o pronome relativo "que" determina a próclise do pronome oblíquo?

Resposta

Porque o pronome relativo que é uma palavra atrativa e, por isso, exige a próclise do pronome oblíquo, colocando-o antes do verbo.

Explicação:
Quando que antecede a oração subordinada, o clítico deve aparecer em posição pré-verbal (próclise).
Exemplo: Conheço a autora que me inspirou. Aqui, o que atrai o clítico me, que vem antes de inspirou.