Por que não se usa crase quando o "a" é apenas preposição e não ocorre fusão com artigo feminino?

Resposta

Porque não há fusão entre a preposição a e o artigo feminino a, condição necessária para a crase.

Explicação:
Crase marca a junção da preposição a com o artigo feminino a(s) (ou com pronomes demonstrativos iniciados por a-).
Se o primeiro a for apenas preposição integrante de uma locução ou vier antes de substantivo masculino, não ocorre essa fusão e não se usa crase.
Um teste prático: se ao trocar o substantivo por outro masculino aparecer ao (a + o), havia artigo; se não houver artigo, a crase não é possível.

Exemplo:
Correto: a pé — aqui o a é preposição em locução, não há crase.
Errado: à pé — acento grave incorreto.