Ao transformar uma frase da voz ativa para a passiva, o que ocorre com o objeto direto e com o sujeito da ativa, e que formas de passiva podem ser usadas?

Resposta

O objeto direto torna‑se sujeito paciente; o sujeito ativo passa a ser agente da passiva (geralmente introduzido por por).
A passiva pode ser analítica (verbo ser + particípio) ou sintética/pronominal (índice apassivador se).

Explicação:
Na passiva analítica, usa‑se ser + particípio e aparece o sujeito paciente no lugar do objeto direto da ativa; o agente é opcional e vem com por.
Na passiva sintética (pronominal), o índice apassivador se transforma o objeto direto em sujeito paciente e o verbo concorda com esse sujeito.

Exemplo:
Ativa: A empresa vendeu o produto.
Passiva analítica: O produto foi vendido pela empresa.
Passiva sintética (pronominal): Vendeu‑se o produto.