O que caracteriza o uso anafórico de um pronome?

Resposta

Anáfora é quando um pronome ou expressão retoma no texto um referente já mencionado anteriormente.

A anáfora é um mecanismo de referência endofórica: o elemento anafórico recupera seu sentido por meio do contexto interno, evitando a repetição do termo e promovendo coesão textual.
Normalmente envolve pronomes pessoais, demonstrativos ou expressões que apontam para um antecedente prévio no discurso.

Exemplo:
Encontrei uma carteira na rua. Ela estava vazia.
Em "Ela" o referente é "uma carteira" (termo já apresentado), portanto trata-se de anáfora.