Qual a característica que torna uma expressão temporal dêitica?

Resposta

É uma expressão cuja referência temporal depende do contexto extralinguístico (do tempo da fala), não podendo ser identificada apenas pelo texto.

Expressões temporais dêiticas apontam para um momento situado fora do enunciado e exigem informações situacionais para serem precisas; por isso são classificadas como exofóricas quando seu referente não é recuperável no próprio texto.
Exemplo: "Voltarei amanhã." — amanhã só se identifica a partir do dia em que a frase é proferida, logo é dêitico (referência exofórica).