Que tipo de recurso é a inversão da ordem entre núcleo e qualificador que altera classes, funções e o foco semântico?

Resposta

predominantemente morfossintático‑semântico.

Altera‑se a classe e a função sintática do termo que passa a ocupar o papel de núcleo ou de qualificador, com impacto direto no sentido e no foco da enunciação.

Exemplo: velho amigo — enfatiza a longa convivência;
amigo velho — enfatiza a idade do amigo.