Quando uma intervenção em bem de terceiros deve ser capitalizada e qual prazo deve ser usado para sua amortização?

Capitalizar se for melhoria substancial; amortizar pelo menor prazo entre a vida econômica do bem e o prazo do contrato de uso.

Se o gasto aumenta a capacidade ou a utilidade do bem, registra‑se como ativo imobilizado (capitalização) e calcula‑se amortização/depreciação. Gastos meramente estéticos são reconhecidos como despesa no período.

Exemplo:
Empresa aluga equipamento por 4 anos e instala um componente que melhora desempenho por R$12.000; vida econômica do equipamento = 10 anos. Como o gasto é melhoria substancial, capitaliza‑se e amortiza pelo prazo do contrato (menor): 4 anos.
Fórmula: \( \text{Amortização anual}=\dfrac{12.000}{4}=3.000 \)