Quando um ativo intangível deve ser reconhecido?

Quando for provável que trará benefícios econômicos futuros e seu custo puder ser mensurado com confiabilidade.

Explicação:
O reconhecimento exige dois critérios cumulativos:
• Probabilidade: há maior ordem de verossimilhança de que os benefícios atribuíveis ao ativo irão efetivamente beneficiar a entidade (ex.: direitos legais, fluxos de caixa esperados, capacidade de gerar receitas ou reduzir custos).
• Mensuração confiável: existe evidência objetiva para atribuir um valor ao ativo (preço de compra, custos diretamente atribuíveis ou mensuração técnica em desenvolvimento).

Exemplo:
Empresa desenvolve um software para comercializar. A partir da fase de desenvolvimento, cumpre-se o critério de probabilidade (estudos de mercado e contratos potenciais) e existem custos identificáveis: salários da equipe, serviços de terceiros e licenças.
Custos capitalizáveis: \(C = Salários + Serviços\_terceiros + Licenças\)
Se Salários = 100.000, Serviços_terceiros = 50.000, Licenças = 10.000 então \(C = 100.000 + 50.000 + 10.000 = 160.000\).
Assim, o software pode ser reconhecido como ativo intangível por atender ambos os critérios.