Quando um ativo é qualificável para capitalização de custos de empréstimos?

Quando exige um período substancial de tempo para ficar pronto para uso ou venda.

Explicação:
Somente ativos que demandam um tempo relevante de produção ou construção podem ter os encargos financeiros capitalizados. Ativos concluídos em curto prazo devem reconhecer esses encargos como despesa do período.

Exemplo:
Construção de um hospital financiada por empréstimo de R$1.000.000 a 6% ao ano, com obra de 3 anos.
Juros capitalizáveis por ano: \(1{,}000{,}000 \times 0.06 = 60{,}000\)
Juros totais capitalizados na obra: \(60{,}000 \times 3 = 180{,}000\)