Quais critérios devem estar presentes para reconhecer uma provisão?

Quando há obrigação presente por evento passado, é provável a saída de recursos e o valor pode ser estimado.

Explicação:
É necessário que exista uma obrigação presente originada de um evento passado;
que a saída de recursos seja provável (mais provável que remota);
e que o montante possa ser estimado razoavelmente.
Se estes requisitos existem, reconhece-se uma provisão no passivo (normalmente circulante, se provável em até 12 meses) e se registra a contrapartida como despesa no resultado.

Exemplo:
Uma empresa recebe notificação de reclamação por defeito de produto estimada em R$ 60.000, com probabilidade de pagamento provável no próximo ano. Reconhece-se a provisão:

Débito: Despesa com provisão R$ 60.000
Crédito: Provisão para contingências (Passivo Circulante) R$ 60.000

Em termos matemáticos:
\( \text{Débito} = \text{Crédito} = \text{R\$ }60.000 \)