Como calcular o montante em caixa recebido pela venda de um ativo usando a variação do saldo do ativo e o ganho registrado?

Recebimento em caixa = redução do saldo do ativo no balanço + ganho na venda (registrado na DRE).

Explicação:
Ao vender um ativo, a conta do ativo no Balanço reduz-se pelo valor contábil baixado; se houver ganho na venda registrado na DRE, esse ganho é componente não-caixa que foi incluído no resultado. Logo, o dinheiro recebido corresponde à soma da redução do ativo e do ganho.

Exemplo:
Suponha que um equipamento teve o saldo reduzido de R$400.000 para zero (redução = R$400.000) e a DRE apresentou ganho na venda de R$50.000. Então:

\(Caixa\ recebido = 400.000 + 50.000 = 450.000\)