Qual função PHP retorna um array com chaves e valores trocados?

Resposta

array_flip.

Explicação:
Retorna um array onde os valores passam a ser chaves e as chaves passam a ser valores.
Aceita apenas valores escaláveis (strings/integer).
Se houver valores duplicados, o último par sobrescreve os anteriores.