Quando justify-content: space-between cria espaços entre itens em um contêiner flex?

Resposta objetiva: Apenas se houver espaço livre no eixo principal.

Explicação:
O justify-content: space-between distribui somente o espaço livre entre os itens.
Se a soma das larguras dos itens ≥ largura do contêiner, não sobra espaço e não há gaps.
Se a soma < largura do contêiner, o espaço restante é dividido entre os itens.