Se a objetiva forma uma imagem real invertida e a ocular apenas a amplia, qual é a orientação da imagem final observada?

Invertida em ambos os eixos (rotacionada 180°).

Explicação:
A objetiva forma uma imagem real do objeto que já está invertida nos eixos vertical e horizontal (rotacionada 180°).
A ocular funciona como lente de aumento sobre essa imagem real, tornando-a virtual e ampliada, mas mantendo a mesma orientação da imagem intermediária; portanto, a imagem final permanece invertida em ambos os sentidos.

Exemplo:
Num telescópio refrator simples (objetiva + ocular), a objetiva forma no plano focal uma imagem real invertida do astro. A ocular amplia essa imagem sem reverter a orientação, então a imagem vista pelo observador também está invertida 180° em relação ao objeto observado.