Qual é o fator que determina o corte superior (endpoint) do espectro beta observado em uma amostra com várias transições beta?

O endpoint observado é o E_max da transição beta de maior energia.

Explicação:
O espectro de cada transição beta é contínuo (energia dividida entre elétron e neutrino) e o espectro medido é a soma das contribuições individuais.
Portanto, nenhum componente pode produzir elétrons acima do seu próprio E_max, e o corte superior do espectro composto coincide com o maior desses E_max.

Exemplo:
Suponha duas transições com E_max=0,6 MeV e E_max=1,8 MeV. O espectro observado será a soma das duas curvas contínuas e o endpoint será 1,8 MeV.
Se as intensidades relativas forem I1=1 e I2=2 e as médias das transições forem \(\bar{E}_1=0{,}3\) MeV e \(\bar{E}_2=0{,}9\) MeV, a média composta é
\(\displaystyle \bar{E}=\frac{I_1\bar{E}_1+I_2\bar{E}_2}{I_1+I_2}=\frac{1\cdot0{,}3+2\cdot0{,}9}{3}=0{,}7\ \text{MeV}.\)