Que valor de sentido indica a locução verbal formada por "teriam + particípio" ao referir-se a um fato passado?

Expressa possibilidade ou conjectura sobre um fato passado.

A locução com teriam + particípio funciona como futuro do pretérito composto, sinalizando que a afirmação é hipotética ou sujeita a confirmação, não uma certeza estabelecida.

Exemplo: Relatos apontam a existência de estruturas que teriam sido construídas há milênios.