Que tempo verbal é usado em orações temporais iniciadas por quando que indicam fato incerto no futuro?

Futuro do subjuntivo.

A conjunção quando, ao referir-se a um acontecimento futuro incerto, rege o futuro do subjuntivo na oração subordinada temporal. Uma verificação simples é substituir por um verbo irregular: por exemplo, ter → tiver, como em quando tiver dúvida, mostrando claramente o uso do futuro do subjuntivo.

Exemplo: Avise-me quando tiver novidades.