Quando uma oração subordinada adjetiva pode ser substituída por um adjetivo?

Resposta

Quando a oração adjetiva atribui ao substantivo uma característica identificável que pode ser expressa por um adjetivo, preservando o sentido; o adjetivo deve concordar em gênero e número com o substantivo.

Isso ocorre quando a oração restritiva identifica um subgrupo do substantivo e sua ideia pode ser condensada sem perda semântica.
Substitua apenas se o adjetivo transmitir a mesma propriedade e mantiver a clareza da frase.
Atente ao acordo: o adjetivo precisa concordar com o substantivo.

Exemplo:
Frase com oração: Professores que são pacientes orientam melhor os alunos.
Substituição por adjetivo: Professores pacientes orientam melhor os alunos.