Qual recurso linguístico em textos informativos indica juízo de valor e introduz subjetividade?

Locuções avaliativas (expressões de juízo de valor) que manifestam opinião ou sentimento.

Explicação:
Em textos informativos, expressões como "é pena que" ou "felizmente", além de adjetivos/verbos avaliativos, introduzem subjetividade ao revelar o ponto de vista do emissor. Para preservar a objetividade, apresenta-se o fato sem tais avalições.

Exemplo:
Subjetivo: "Infelizmente, o projeto foi aprovado sem debate público."
Objetivo: "O projeto foi aprovado sem debate público."