Qual é a diferença semântica entre os adjetivos atento e atencioso?

Resposta

Atento = vigilante/concentrado; Atencioso = cortês/prestativo.

Explicação:
Atento refere‑se à capacidade de perceber, concentrar‑se ou vigiar, preservando o sentido de “prestar atenção”.
Atencioso descreve comportamento gentil, cuidadoso ou solícito em relação a outras pessoas, centrado na cortesia e no cuidado, não na vigilância.

Exemplo:
Enfermeiro atento observa mudanças nos sinais vitais do paciente; enfermeiro atencioso oferece cuidado com delicadeza e conforto — sentidos próximos, mas não equivalentes.