Como a substituição de um termo por outro pode alterar o sentido causal de uma frase?

Resposta

Porque termos com sentidos diferentes atribuem causas distintas; trocar um termo por outro muda a natureza da relação causal.

Palavras que indicam atitude afetiva ou suporte (empatia, compreensão) apontam uma causa emocional; termos que indicam propriedade técnica ou desempenho (competência, qualidade) apontam uma causa técnica. Substituir um por outro altera o motivo atribuído para o efeito.

Ele melhorou devido à compreensão do terapeuta — enfatiza apoio emocional que favorece o bem‑estar.
Se trocar por competência, a frase passa a enfatizar habilidade técnica como causa da melhora, mudando a interpretação causal.