Flashcard FC307062
Por que deslocar expressões como "a cada um" pode alterar a referência de um pronome e o sentido da frase?
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2019
Por que deslocar expressões como "a cada um" pode alterar a referência de um pronome e o sentido da frase?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
Porque a alteração da ordem dos termos desloca o foco sintático e pode tornar a referência pronominal ambígua ou atribuir posse a outro elemento, provocando mudança semântica.A mudança de posição de um termo (p. ex., complemento ou adjunto) altera o encadeamento lógico entre pronome e antecedente, afetando quem é percebido como destinatário ou possuidor.
Ordem dos termos → influência sobre a referência pronominal e o foco da frase → possível ambiguidade ou alteração de sentido.
Exemplo:
Entregar ao aluno o trabalho que lhe pertence.
Entregar o trabalho que lhe pertence ao aluno.
No primeiro, lhe refere‑se claramente ao aluno; no segundo, a posição final de "ao aluno" pode sugerir que o trabalho pertence a terceiro ou gerar ambiguidade.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/304485
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em