Como transformar um gerúndio que indica modo/instrumentalidade sem alterar sua função sintática?

Resposta

Substitui-se o gerúndio por um sintagma preposicional + substantivo que expresse meio/instrumento, mantendo o adjunto circunstancial de modo.

Explicação:
A transformação converte o verbo no gerúndio em uma expressão como "por meio da + substantivo", preservando o sentido de meio ou instrumento e a função sintática de complemento circunstancial de modo na oração.

Exemplo:
Original: "Melhorando a comunicação interna, a equipe aumentou a eficiência."
Transformada: "Por meio da melhoria da comunicação interna, a equipe aumentou a eficiência."