Quando um adjetivo formado por particípio pode ser substituído por uma oração relativa com "que" sem alterar o sentido?

Resposta

Quando o particípio funciona como adjetivo restritivo do substantivo e a oração relativa "que + verbo" exprime a mesma ideia, preservando a concordância e o sentido.

Proveniente é um particípio usado como adjetivo; "que provém" é uma oração adjetiva restritiva. Ambas podem equivaler semanticamente se mantiverem a mesma função modificadora do substantivo e a concordância em número e gênero.

Exemplo:
- Produto importado → Produto que foi importado
- Produtos importados → Produtos que foram importados