Ao nominalizar um verbo, qual é o critério principal para escolher a forma substantivada que preserve o sentido?

Conservar o sentido verbal original, escolhendo a nominalização que expresse o mesmo ato ou efeito (por exemplo, usar -ção para indicar “ato/efeito”).

Explicação:
Ao transformar uma frase verbal em nominal, a palavra resultante deve pertencer ao mesmo campo semântico do verbo e manter a coerência do enunciado. Evite formações que mudem a natureza do termo (como transformá‑lo em tese, doutrina ou traço ideológico) quando a intenção é indicar ação, ato ou efeito.

Exemplo:
Verbal: “para aumentar a segurança”
Nominalização correta: “para o aumento da segurança”
Nominalização equivocada: “para o aumentacionismo da segurança” (muda o campo lexical e não significa “ato de aumentar”).