Flashcard FC307290
Qual a diferença de sentido entre "como ninguém" e "como todos" e por que a inclusão de "mais" pode criar ambiguidade?
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2013
Qual a diferença de sentido entre "como ninguém" e "como todos" e por que a inclusão de "mais" pode criar ambiguidade?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
"Como ninguém" indica exclusividade; "como todos" elimina essa exclusividade; "mais" pode gerar ambiguidade ao funcionar como advérbio de intensidade/frequência ou como marcador de quantidade.Explicação:
"Como ninguém" atribui à ação uma qualidade única em relação aos demais (exclusividade). Substituir por "como todos" iguala o sujeito aos demais, mudando o sentido original.
"Mais", quando colocado junto ao verbo, pode ser entendido como "com maior intensidade/frequência" ou como "em maior quantidade", tornando a interpretação da frase dúbia.
Exemplo:
Original: O técnico detectava falhas como ninguém.
Reescrita que altera o sentido: Como todos, o técnico detectava mais as falhas.
Agora o sujeito é equiparado aos outros (perde-se a exclusividade) e "mais" pode significar tanto "com mais frequência" quanto "em maior intensidade", gerando ambiguidade.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/304713
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em