Flashcard FC307363
Como o deslocamento de um complemento de finalidade pode alterar a correspondência sintática e o sentido de uma oração?
Reescrita de Frases. Substituição de Palavras ou Trechos de Texto.
FGV · 2008
Como o deslocamento de um complemento de finalidade pode alterar a correspondência sintática e o sentido de uma oração?
Mostrar resposta e comentário
Resposta
Ao deslocar-se, o complemento pode passar a modificar outro elemento (por exemplo, o sujeito) em vez do verbo, alterando a relação de finalidade e, assim, o sentido.Deslocar o complemento de finalidade entre sujeito e predicado muda sua função sintática: ele deixa de vincular-se ao verbo que expressa o esforço/ação e pode ficar associado a outro núcleo, rompendo a correspondência original entre verbo e propósito e alterando o foco semântico.
Exemplo:
Original: O governo esforçou-se para conquistar apoio parlamentar para aprovar a emenda.
Reescrita (incorreta): O governo, para aprovar a emenda, esforçou-se para conquistar apoio parlamentar.
Na reescrita, para aprovar a emenda fica vinculado ao esforço do governo em vez de à conquista de apoio, mudando a relação de finalidade e o sentido.
Veja como foi cobrado:
https://flashcardsconcursos.com.br/portal/flashcard/304786
Conteúdo do catálogo FC Concursos · Atualizado em