Qual a fórmula para calcular a taxa em juros simples a partir do capital, dos juros e do tempo?

i = J/(C·n)

Explicação:
Partindo da relação do regime de juros simples \(J=C\cdot i\cdot n\), isola-se a taxa: \(i=\dfrac{J}{C\cdot n}\).

exemplo:
Suponha \(C=\text{R\$ }2.000\), \(J=\text{R\$ }90\) e \(n=6\) meses.
Calcula-se \(i=\dfrac{90}{2000\cdot6}=\dfrac{90}{12000}=0{,}0075\).
Convertendo em porcentagem: \(0{,}0075\times100=0{,}75\%\) a.m.