Como calcular a taxa em juros simples a partir do juro, capital e tempo?

i = J / (C · t)

Explicação:
Na fórmula de juros simples \(J = C \cdot i \cdot t\), isolamos a taxa: \(i = \dfrac{J}{C \cdot t}\).
Se o tempo for 1 unidade, então \(i = \dfrac{J}{C}\).

Exemplo:
Suponha \(C = R\$\,2.500\), \(J = R\$\,75\) e \(t = 3\) meses.
\(i = \dfrac{75}{2500 \cdot 3} = \dfrac{75}{7500} = 0{,}01 = 1\% \text{ ao mês}\).