Quando o particípio passado deve concordar em gênero e número com o substantivo regido por determinante?

Resposta

Quando o particípio funciona como predicativo de um substantivo determinado; se a construção for impessoal (ou emprega o infinitivo), não há concordância.

Se houver um determinante que identifica um substantivo (por exemplo, a, o), o particípio que o caracteriza concorda em gênero e número com esse substantivo.
Ao suprimir o artigo ou usar forma impessoal/infinitivo, remove-se a relação de concordância e evita-se o erro.

Exemplo:
A entrada está permitida após as 18h. — o particípio (permitida) concorda com a entrada (feminino, singular).
Permitido entrar após as 18h. (ou É permitido entrar após as 18h.) — construção impessoal; não há concordância com substantivo expresso.