Que tipo de pronome retoma um termo já mencionado, evitando repetição e concordando em gênero e número com o antecedente?

Resposta

Pronome pessoal da 3ª pessoa.

O pronome pessoal atua anaforicamente ao retomar um referente já citado, mantendo a coesão textual e evitando redundância.
Quando é da 3ª pessoa, concorda em gênero e número com o antecedente e pode exercer função sintática, como sujeito do predicado.

Exemplo:
A árvore cresceu muito. Ela dava sombra no quintal.