Qual a diferença entre uma conjunção de oposição e uma conjunção conclusiva?

Resposta

Conjunções de oposição contrapõem ideias; conjunções conclusivas indicam consequência lógica.

Uma conjunção de oposição prepara o leitor para uma ideia que contraria ou limita a anterior, enquanto uma conjunção conclusiva apresenta um resultado ou inferência decorrente do que foi dito antes.
Substituir uma pela outra altera a relação entre as orações e, portanto, o sentido do enunciado.

Exemplo:
"Começou a chover; No entanto, a partida continuou." — oposição/contraste
"Começou a chover; Portanto, a partida foi adiada." — consequência/conclusão