Qual é o traço semântico que torna "característica" sinônimo apropriado de "típica"?

Resposta

Indica uma qualidade ou traço próprio e distintivo de algo.

Característica e típica compartilham o sentido de atributo habitual ou próprio de um elemento.
Como adjetivo, característica reforça que se trata de um traço identificador ou recorrente no contexto, preservando o sentido quando substitui típica.

Exemplo: Caligrafia clara é característica do relatório, indicando que essa legibilidade é um traço próprio e recorrente do documento.