Quando o pronome oblíquo átono "o" retoma um substantivo que designa a pessoa classificada, qual função sintática ele exerce na oração?

Resposta

Objeto direto.

O pronome substitui o termo já expresso (o núcleo do predicativo ou substantivo pessoa) que recebe a ação do verbo, funcionando como complemento verbal direto.

Exemplo:
Frase: "Se for sócio, o cartão o identifica."
Reescrita clara: "O cartão identifica o sócio."
Assim, "o" retoma "sócio" e exerce a função de objeto direto do verbo identificar.