Que tipo de oração a locução "mesmo que" introduz e qual modo verbal costuma reger quando a hipótese é incerta?

Resposta

Introduz uma oração subordinada adverbial concessiva e costuma reger o subjuntivo.

Estabelece relação de concessão, contrapondo uma ideia à oração principal sem anulá‑la. Quando a situação é vista como hipótese, dúvida ou adversidade, o verbo da subordinada vai para o subjuntivo para marcar essa incerteza.

Exemplo: Mesmo que faltem documentos, a solicitação será analisada.
O verbo faltem está no subjuntivo porque a falta de documentos é apresentada como hipótese/adversidade.