Qual serviço é responsável pela resolução de nomes e localização de servidores na Internet?

Resposta

DNS — Domain Name System.

Explicação:
O DNS traduz nomes de domínio em endereços IP.
Funciona como um banco de dados distribuído.
Armazena registros como A (IPv4) e MX (e‑mail), usados por navegadores e servidores de e‑mail para localizar servidores.