Quais atalhos do teclado abrem uma nova aba e fecham a aba ativa em navegadores no Windows/Linux?

Resposta

Ctrl + T e Ctrl + W.

Explicação:
Ctrl + T — abre uma nova aba em branco e geralmente posiciona o foco na barra de endereços.
Ctrl + W — fecha a aba ativa; se for a última aba, pode fechar a janela do navegador.
Em macOS, usar Command em vez de Ctrl.