O que indica uma linha pontilhada sob o texto quando as marcas de formatação estão visíveis?

Texto oculto.

Explicação:
Com as marcas de formatação ativadas, o texto com o atributo Oculto aparece com sublinhado pontilhado.
O atributo Oculto é definido na caixa Fonte (Ctrl+D).
Por padrão, texto oculto não é impresso; só é impresso se a opção Imprimir texto oculto estiver habilitada.